ВЕНТРИС, МАЙКЛ (ДЖОРДЖ ФРЭНСИС)
ВЕНТРИС, МАЙКЛ (ДЖОРДЖ ФРЭНСИС) (Ventris, Michael [George Francis]) (родился 12.07.1922, Уитхемпстед, Хартфордшир, Англия — умер 06.09.1956, около Хетфилда, Хартфордшир), английский архитектор и шифровальщик, который в 1952 году расшифровал минойское линейное письмо Б и доказал, что оно является архаической формой греческого языка, относящейся приблизительно к 1500—1200 годам до н. э., то есть к периоду написания эпических поэм Гомера. В детстве увлечение античностью привело Вентриса к изучению греческого и латинского языков.
В 14 лет он уже был знающим и усердным шифровальщиком, и в это же время (1936) на лекции знаменитого археолога сэра Артура Эванса он услышал о пиктографическом линейном письме Б, которое было обнаружено археологом в древнем городе Кнос (Крит) около 1900 года. Лектор отметил, что это письмо до сих пор остается загадкой для языковедов и археологов. Имен но тогда Вентрис решил разгадать это необычное письмо. В возрасте 18 лет Вентрис опубликовал в “Американском археологи чес ком журнале” статью, в которой он указывал на возможность связи между указанным шрифтом и другим загадочным языком — этрусским. В 1949 году, после изучения архитектуры, которое прерывалось службой в Королевских военновоздушных силах во время втором мировой войны, он приступил к серьезному поиску ключа к линейному письму Б. Метод, с помощью которого он достиг успеха, по суще ству являлся статистическим анализом, дополненным случайными “подсказками”, полученными Вент рисом в результате анализа располагаемых различным образом знаков, обозначающих слоги. После того как в 1951 году были опубликованы тексты с почти идентичным шрифтом, найденные на материковой части Греции в 1939 году, Вентрис стал стремительно продвигаться к своей цели. В июне 1952 года он объя вил в британской радиопрограмме о том, что линейное письмо Б является очень древней формой гре ческого письма. Вскоре к нему присоединился лингвист из Кембриджа Джон Чедвик, вдвоем они представили впечатляющие подтверждения теории Вентриса. В 1953 году они опубликовали свою истори ческую статью “Свидетельство наличия греческого диалекта в микенских архивах”. Их работа “Документы, относящиеся к микенскому греческому” (1956; переиздана в 1973) была опубликована через несколько недель после гибели Вентриса в автокатас трофе. После был опубликован труд Чедвика “Расшифровка линейного письма Б” (1958; второе издание в 1968).
